Carolyn absolutely and rightfully loses her shit on an MJN client in the middle of the airfield in front of the crew.

Afterward, both Martin and Arthur are suddenly very timid around her, over-cautious, over-apologetic, and jumpy if she raises her voice or seems to be getting upset.